Tra l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) e l’Ufficio federale della migrazione (UFM) è in vigore un accordo che prevede che persone del settore dell’asilo che hanno contratto una tubercolosi portino a termine il trattamento in Svizzera. Il requisito preliminare per consentire di rendere esecutiva un’azione sospensiva al fine di permettere di iniziare il trattamento è sempre costituito dalla diagnosi che il medico che la formula o che tratta la malattia comunica all’UFM tramite il formulario “Rapporto medico” (documento pdf e documento word).